LIVE
NEET: నీట్ రీ ఎగ్జామ్‌కు సిద్ధమవుతున్న విద్యార్థులకు ఎన్టీఏ కీలక సూచనలు!  •  EPFO UPdates: ఉద్యోగులకు బంపర్ గుడ్‌న్యూస్‌.. ఈపీఎఫ్‌వో 3.0 విప్లవం.. కొత్త పీఎఫ్ సర్వీస్ పొందాలంటే ఇవి ఉండాల్సిందే!  •  Ongole: ఒంగోలులో ఘనంగా రాష్ట్ర ప్రభుత్వ రెండేళ్ల పాలన విజయోత్సవాలు!  •  Modi: ఫ్రెంచ్ వ్యాపార ప్రముఖులతో ప్రధాని మోదీ కీలక సమావేశాలు!  •  Minister Narayana: ఘన వ్యర్థాల నిర్వహణపై అధ్యయనం కోసం మలేషియాకు చేరుకున్న మంత్రి నారాయణ!  •  Himachal: హిమాచల్ ప్రదేశ్‌లో ఘోర రోడ్డు ప్రమాదం.. ఏడుగురు మృతి!  •  Tirumala: తిరుమలలో కొనసాగుతున్న భక్తుల రద్దీ.. దర్శనానికి వేచి ఉన్న భక్తులు!  • 
Entertainment

Drishyam 3: ఓటీటీ ప్రియులకు బిగ్ షాక్.. జూన్ 18 నుంచి రావాల్సిన ‘దృశ్యం 3’ తెలుగు డబ్బింగ్‌ నిలిపివేత!

మోహన్‌లాల్‌ నటించిన ‘దృశ్యం 3’ తెలుగు డబ్బింగ్ వెర్షన్‌కు ఓటీటీలో విడుదలకు అడ్డంకులు ఎదురయ్యాయి. తెలుగు హక్కులపై వివాదం తలెత్తడంతో మద్రాస్ హైకోర్టు తాత్కాలికంగా విడుదలను నిలిపివేసింది.

Srujani D 2 min read
drishyam telugu ott release stayed by high court key orders
drishyam telugu ott release stayed by high court key orders
  • Entertainment: జూన్‌ 18 నుంచి స్ట్రీమ్‌ కావాల్సిన తెలుగు వెర్షన్‌కు అడ్డంకి..

  • గతంలో ‘దృశ్యం’, ‘దృశ్యం 2’ చిత్రాలు వెంకటేశ్‌తో తెలుగులో రీమేక్‌..

మలయాళ సూపర్ స్టార్ మోహన్‌లాల్‌ అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకంగా నటించిన క్రేజీ సస్పెన్స్ థ్రిల్లర్ సీక్వెల్ ‘దృశ్యం 3’ తెలుగు డబ్బింగ్ వెర్షన్‌కు డిజిటల్ ప్లాట్‌ఫామ్‌లో ఊహించని చట్టపరమైన అడ్డంకులు ఎదురయ్యాయి. ఈ సినిమా తెలుగు డిజిటల్ ప్రసార హక్కులపై ఒక్కసారిగా తీవ్ర వివాదం తలెత్తడంతో మద్రాస్ హైకోర్టు రంగంలోకి దిగి, దీని ఓటీటీ (OTT) విడుదలను తాత్కాలికంగా నిలిపివేస్తూ సంచలన స్టే ఇచ్చింది. తెలుగులో గతంలో సూపర్ హిట్ అయిన ‘దృశ్యం’ మొదటి భాగాన్ని అద్భుతంగా తెరకెక్కించిన ప్రముఖ సీనియర్ నటి, దర్శకురాలు శ్రీప్రియతో పాటు ఆమెకు చెందిన నిర్మాణ సంస్థ రాజ్‌కుమార్ థియేటర్స్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ సంయుక్తంగా మద్రాస్ హైకోర్టును ఆశ్రయించడమే ఇందుకు ప్రధాన కారణమైంది. అంతర్జాతీయంగా గుర్తింపు పొందిన ‘దృశ్యం’ ఫ్రాంచైజీకి సంబంధించిన అన్ని రకాల తెలుగు హక్కులు చట్టబద్ధంగా ఇప్పటికీ తమ వద్దే భద్రంగా ఉన్నాయని, అలాంటప్పుడు తమకు తెలియకుండా మూడో భాగాన్ని నేరుగా తెలుగు డబ్బింగ్ రూపంలో ఓటీటీలో విడుదల చేయడం చట్టవిరుద్ధమని వారు తమ పిటిషన్‌లో గట్టిగా పేర్కొన్నారు. ఈ సుదీర్ఘ వాదనలను నిశితంగా పరిశీలించిన గౌరవనీయ కోర్టు, తదుపరి తుది విచారణ పూర్తయ్యే వరకు ‘దృశ్యం 3’ తెలుగు డబ్బింగ్ వెర్షన్‌ను ఎలాంటి ఓటీటీ ప్లాట్‌ఫామ్‌లలో విడుదల చేయరాదని స్పష్టమైన ఆదేశాలు జారీ చేసింది. కోర్టు ఇచ్చిన ఈ ఆకస్మిక ఆదేశాల వల్ల, వాస్తవానికి జూన్ 18వ తేదీ నుండి ప్రముఖ ఓటీటీ వేదికగా స్ట్రీమింగ్ కావాల్సిన ఒరిజినల్ తెలుగు డబ్బింగ్ వెర్షన్‌కు ప్రస్తుతానికి తాత్కాలికంగా గట్టి బ్రేక్ పడింది.

గత చరిత్రను పరిశీలిస్తే, మలయాళంలో బ్లాక్‌బస్టర్ హిట్లుగా నిలిచిన ‘దృశ్యం’ మరియు ‘దృశ్యం 2’ సినిమాలు తెలుగులో విక్టరీ వెంకటేశ్ హీరోగా, సురేష్ ప్రొడక్షన్స్ నిర్మాణంలో రీమేక్ అయి ఇక్కడి ప్రేక్షకులను సైతం విశేషంగా ఆకట్టుకున్నాయి. అయితే, ఈసారి సరికొత్తగా వస్తున్న ‘దృశ్యం 3’ మూడో భాగాన్ని తెలుగులో మళ్లీ రీమేక్ చేయకుండా, కేవలం ఖర్చు తగ్గించుకునే వ్యూహంతో నేరుగా మోహన్‌లాల్ ఒరిజినల్ వెర్షన్‌నే డబ్బింగ్ చేసి డిజిటల్ వేదికలపైకి తీసుకురావాలని మలయాళ మూల నిర్మాతలు భావించారు. కానీ, ముందస్తు ఒప్పందాల ప్రకారం రీమేక్ హక్కులు కలిగి ఉన్న స్థానిక నిర్మాణ సంస్థల ప్రయోజనాలకు ఇది విఘాతం కలిగిస్తుందనే నెపంతో ఈ వివాదం కాస్తా కోర్టు మెట్లు ఎక్కేలా చేసింది. ఈ ఆకస్మిక చట్టపరమైన చిక్కుల వల్ల మోహన్‌లాల్ నటనను తెలుగులో వీక్షించాలనుకున్న సస్పెన్స్ థ్రిల్లర్ లవర్స్‌కు కొంత నిరాశ ఎదురైనప్పటికీ, కోర్టులో ఈ వివాదం త్వరలోనే సర్దుమణిగి సినిమా స్ట్రీమింగ్‌కు త్వరలోనే కొత్త మార్గం సుగమం అవుతుందని సినీ విశ్లేషకులు ఆశాభావం వ్యక్తం చేస్తున్నారు.

Tags

Be the first to react

More Coverage

Samantha: థియేటర్లలోకి రాకముందే బాక్సాఫీస్ వద్ద సమంత హంగామా.. 'మా ఇంటి బంగారం' కలెక్షన్ల వేట షురూ!

Samantha: థియేటర్లలోకి రాకముందే బాక్సాఫీస్ వద్ద సమంత హంగామా.. 'మా ఇంటి బంగారం' కలెక్షన్ల వేట షురూ!

Samantha: స్టార్ హీరోయిన్ సమంత తన స్టార్‌డమ్‌ను మరోసారి ఘనంగా చాటుకున్నారు. ఆమె ప్రధాన పాత్రలో నటించ…

Trisha: అరవింద్ స్వామి, త్రిషల క్రేజీ కాంబో.. 12 ఏళ్ల నిరీక్షణకు తెరదించుతూ కోలీవుడ్‌లో సరికొత్త సంచలనం!

Trisha: అరవింద్ స్వామి, త్రిషల క్రేజీ కాంబో.. 12 ఏళ్ల నిరీక్షణకు తెరదించుతూ కోలీవుడ్‌లో సరికొత్త సంచలనం!

Trisha: సౌత్ ఇండియన్ స్టార్ హీరోయిన్ త్రిష గురించి ఎంత చెప్పినా తక్కువే. హారర్, కామెడీ, క్రైమ్, లేడీ…